Personnel Alter Ego inc.

Ce cabinet qui prône l’esprit collaboratif et le bien-être de ses employés est à la recherche d’une adjointe ou d’un adjoint en litige civil et commercial. Le/la titulaire du poste a comme principal mandat de fournir un soutien administratif et juridique aux avocats avec qui il/elle sera jumelé(e). Il sera donc question de les supporter dans l’exécution de leurs fonctions tant par la rédaction de documents et procédures que la gestion des dossiers, de l’agenda de cour et de prescription. Cette personne est aussi appelée à assurer le suivi des dossiers clients, effectuer les tâches connexes telles que l’entrée de temps, fermeture de dossiers, classement, etc.

Responsabilités
- Établir les contacts et faire les suivis avec les différents intervenants (clients, avocats, parties adverses, etc.);
- Effectuer l’ouverture, le classement papier ou électronique, le suivi et l’organisation des dossiers, les avis à la cour, les bordereaux, etc.;
- Préparer les procédures usuelles en litige;
- Retranscrire, rédiger et corriger des documents juridiques;
- S’assurer de la rédaction de courriels, et de la lecture de projet de procédures;
- Coordonner la gestion de preuves, le classement, la dictée;
- Gérer l’agenda des avocats et assurer un bon suivi de délais des instances, rappels importants;
- Coordonner dans l’organisation d’interrogatoires;
- Effectuer d’autres tâches administratives au besoin.

Profil
- Formation avec une spécialisation juridique (DEC) ou tout autre domaine connexe pertinent;
- Expérience d’un minimum de 5 ans dans rôle similaire, en tant qu’adjointe juridique en litige;
- Posséder des connaissances solides en procédures de litige commercial et civil;
- Français fluide et anglais niveau professionnel; 
- Maîtrise des fonctions de la suite Office;
- Capacité de gérer plusieurs dossiers en même temps et de prioriser les tâches;
- Sens de l’organisation, de l’autonomie et des responsabilités;
- Dynamisme et faire preuve d’initiative;
- Habiletés relationnelles (souci de la clientèle);
- Bon esprit d’équipe;
- Rigueur, discrétion et souci du détail.

Avantages
- Travail hybride (3 jours de présentiel); 
- 8 jours de maladie;
- Horaire flexible;
- 1 journée de congé à l'anniversaire; 
- Assurance maladie payée à 100% par l'employeur; 
- Assurance invalide courte et longue durée; 
- RÉER jusqu'à 4% égalisé par l'employeur; 
- Compte de dépenses mieux-être, 50% des dépenses remboursées jusqu'à à un maximum de 600$;
- Vacances selon l'expérience;
- Salaire selon l'expérience, entre 70000 et 90000$.

Vous cherchez un emploi qui vous apporte la possibilité d’avancement professionnel? Accordez-nous le privilège de faire votre connaissance!

This firm, which advocates the collaborative spirit and the well-being of its employees, is looking for a Civil and Commercial Litigation Assistant. The incumbent's main mandate is to provide administrative and legal support to the lawyers with whom he/she will be matched. It will therefore be a question of supporting them in the performance of their duties both through the drafting of documents and procedures and the management of files, the court agenda and prescriptions. This person is also called upon to follow up on client files, perform related tasks such as time entry, file closure, filing, etc.

Responsibilities
- Establish contacts and follow up with the various stakeholders (clients, lawyers, opposing parties, etc.);
- Open, file paper or electronically, follow up and organize files, notices to the court, dockets, etc.;
- Prepare the usual litigation procedures;
- Transcribe, draft and correct legal documents;
- Ensure the writing of emails, and the reading of draft procedures;
- Coordinate evidence management, filing, dictation;
- Manage the lawyers' agenda and ensure a good follow-up of court deadlines, important reminders;
- Coordinate in the organization of interrogations;
- Perform other administrative duties as required.

Profile
- Education with a legal specialization (DEC) or any other relevant related field;
- Minimum of 5 years' experience in a similar role, as a legal assistant in litigation;
- Have solid knowledge of commercial and civil litigation procedures;
- Fluent French, and English at professional level; 
- Mastery of the functions of the Office suite;
- Ability to manage multiple files at the same time and prioritize tasks;
- Sense of organization, autonomy and responsibility;
- Dynamism and initiative;
- Interpersonal skills (customer focus);
- Good team player;
- Rigor, discretion and attention to detail.

Are you looking for a job that gives you opportunities for career advancement? Give us the privilege of getting to know you!